misinterpretation [july chores//open]